Taalgebruik

Hoewel ik de boeken in deze serie zeer lezenswaardig vind, spannend soms, vind ik de taalfouten storend. Ik vraag me dus af of de uitgeverij wel een redacteur heeft die onze taal machtig is. Een voorbeeldje uit een vorig boek: ovalen schaal. Alsof de schaal van ovaal gemaakt is. Dat haalt een redacteur er toch zo uit.