Soepel naar eindstation Beddenburg

Elke keer hetzelfde liedje:
Karel moet zijn bedje in,
maar hij zit zo fijn te spelen.
‘Nee,’ zegt Kareltje, ‘geen zin.’

Kareltje Konijn is de hoofdpersoon in dit kleurige en stevige kartonboek. Een leuk speels voorleesverhaal over familie Konijn in een bekende vertrouwde omgeving voor het jongere kind.

De meeste lezers zullen Rotraut Susanne Berner kennen van de mooie in groter formaat uitgegeven seizoenenboeken met zoekplaten. Het verhaaltje ‘Welterusten Kareltje’ is eerder verschenen in een voorleesbundel en als omkeerboek. Nu in een nieuw jasje met frisse kleuren èn met een vertaling door Bette Westera. De woorden van Westera lezen soepel als we van haar gewend zijn en de tekst is goed van lengte voor de leeftijd.

Vader Konijn ‘rijdt’ iedere dag volgens een vast spoortraject met de pantoffelheld-expres via kamer, toilet, keuken, badkamer naar eindstation ‘Beddenburg’. Alles zonder storingen en vertragingen waarbij ‘de voorleescoupé’ een logische toevoeging kan zijn.
Kleuter Kareltje gaat gewoon lekker slapen.

De gedetailleerde tekeningen vertellen het herkenbaar dagelijks ritueel voor het slapen gaan. Een ritueel dat soms een strijd is, maar door herhalende handelingen met fantasie een soepel spel kan zijn. De huiselijke tekeningen zijn ingevuld met frisse rustige kleuren.
Een boekje niet alleen leuk voor het naar bed gaan, want het bevat zoveel duidelijk herkenbare objecten dat een spel van aanwijzen en zoeken de hele dag door kan gaan.
Hoe langer je kijkt, hoe meer je ziet.
Maar voor je het weet zegt papa conducteur: ‘Dank u en tot ziens maar weer!’