Italiaanse historische roman

Door HarperCollins werd ik gekozen om deel te nemen in het review-team van het boek “Als bittere sinaasappels” van Milena Palminteri. Een roman over een Siciliaanse familie. In het verleden en iets minder ver verleden. In de hoofdrol drie sterke vrouwen (Sabedda, Nardine en Carlotta) die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Een historische familieroman (afwisselend de verhalen van de jaren 20 en jaren 60) waarbij thema’s als verschil tussen arm en rijk, man en vrouw (ook erg actueel), familie en op zoek zijn naar je identiteit beschreven worden. Doordrenkt met de sfeer van Sicilie.
Helaas moest ik mij door het verhaal heen worstelen. Het verhaal was voor mij verwarrend door alle (rand)personages en schrijfstijl. Dus uitleg van de Italiaanse termen in bv de voetnoot en een stamboom zouden erg geholpen hebben.
De bittersinaasappel als metafoor vind ik wel mooi. Je denkt een zoete sinaasappel te eten, maar dan ineens komt er een bittere smaak tevoorschijn. In het leven is dat soms ook: iets dat aan de buitenkant mooi lijkt, maar dat uiteindelijk toch niet is.
Ondanks de worsteling voor mij om dit boek op tijd uit te hebben, wil ik jullie wel bedanken dat ik onderdeel was van het review-team!