Meer dan 5,3 miljoen beoordelingen en recensies Organiseer de boeken die je wilt lezen of gelezen hebt Het laatste boekennieuws Word gratis lid
×

Nathalie B1

Ik woon en werk in Antwerpen. Mijn voorkeur gaat uit naar literatuur, zowel proza als poëzie, en ook af en toe non-fictie of een goed misdaadverhaal.

Ik lees vooral in het Nederlands en focus me op België. Daarnaast probeer ik regelmatig Engels en Frans te lezen, soms ook Zweeds en Duits.

Als twintiger hielp ik regelmatig mee op "Het andere boek", een niet-commerciële boekenbeurs die in 2010 ophield te bestaan. Nu zijn de voorstellingen van Behoud de Begeerte waaronder Saint-Amour, Het Betere Boek en Passa Porta mijn favoriete literaire festivals. Maar ook op de jaarlijkse Boekenbeurs was ik een vaste lezingen-bezoeker tot in 2019. In 2017 maakte ik deel uit van de Fintro Lezersjury, en in 2022 van de Lezersjury van de Bronzen Uil.

Mijn blogs en recensies kan je sinds 2021 vinden op mijn eigen spot Villa Nathalie - Over lezen.

Trots ben ik op mijn bijdrage aan het Hebban-Elsschotdossier https://www.hebban.nl/artikelen/dossier-willem-elsschot (3 pagina's) en aan mijn redactionele vertalersinterviews voor Hebban https://www.hebban.nl/artikelen/vertalers-voor-het-voetlicht-1 en https://www.hebban.nl/artikelen/vertalers-voor-het-voetlicht-2-isabel-hessel-en-marcel-otten .

Favoriete boekhandels: De Groene Waterman, Cronopio, 't Stad leest, drie onafhankelijke boekhandels in Antwerpen

Andere platformen waar ik mijn recensies en artikelen post/gepost heb:
- Antwerpen Leest
- Boekensite.gent
- De Leesclub Van Alles
- Goodreads

Meer weten?
- https://www.hebban.nl/spot/welovelit/nieuws/even-voorstellen-literatuur-clublid-nathalie-brouwers
- https://www.hebban.nl/artikelen/de-vrienden-van-hebban-22-nathalie-brouwers

Challenges

2016

(108%)

2017

(113%)

2018

(107%)

2019

(104%)

2020

(107%)

2021

(100%)

2022

(96%)

2023

(100%)

2024

(20%)

Lid van boekhandel

De Groene Waterman
Antwerpen

Volgers (457)



artikelen van Nathalie B1

Interview / Vertalers voor het voetlicht #2: Isabel Hessel en Marcel Otten

12 november 2019 2 likes

Hebban VIP Club-lid Nathalie vindt dat de (literaire vertaler) meer aandacht verdient en ondernam actie. Ze interviewde vier literaire vertalers over het vertaalproces en hun achtergrond. Eerder las je over Jolande van der Klis en Luc Van Haute. Vandaag staan vertalers Isabel Hessel en Marcel Otten centraal.

Interview / Vertalers voor het voetlicht #1: Jolande van der Klis en Luk Van Haute

09 november 2019 8 likes

Abdelkader Benali, juryvoorzitter van de Europese Literatuurprijs 2019, schreef in mei in de NRC in een opinieartikel: 'In een alsmaar provincialer wordende wereld vecht de vertaler een soms moedeloze strijd om die wereld groter te houden. Wat niet meehelpt, is dat al dat werk in stilte gebeurt, weg van de hete actualiteit.'


Bekijk alle artikelen van Nathalie B1