Eric Chacour

Bij dit boek moest ik erg wennen aan het bijzondere zeer ongebruikelijke perspectief; het hele eerste deel is namelijk geschreven in de tweede persoon, dus met heel veel ‘je’ en ‘jij’. Dat...

Wat een mooi boek. En heel veel lagen: verboden liefde/ontrouw in Egypte. Man/vrouw relatie en familieverhoudingen. Mooie open heldere lijnen. Moeder, die bestuurt en regelt. Fijn om te lezen.

De zoektocht van een zoon naar een vader (Tarek) is zorgvuldig en liefdevol uitgevoerd om een eigen beeld van onbekende zijn vader te creëren. Zonder enig oordeel over de vader of degenen die hem...

Het duurde even om gewend te raken aan de schrijfstijl, maar naarmate het boek vordert kun je het niet meer wegleggen. Mooi beschreven over een verboden liefde en de zoektocht naar de onbekende...

Zeer onder de indruk van dit boek en ik ben een kritische lezer. Mooie zinnen, soms iets te mooi;-). Verschillende perspectieven. Toch wel verrassende wendingen. Dikke, vette aanrader dit boek.

Werkelijk genoten van dit boek. Het grootste deel van het boek is geschreven in de jij-vorm. Waar dat in andere boeken vaak leidt tot afstandelijkheid, weet de schrijver er hier juist een bijzondere...

Geschreven in de tweede persoon en dat kom je niet vaak tegen. Maar past uitstekend bij dit mooie – laat ik zeggen: stille – verhaal. De vertaling vond ik meer dan geslaagd, in zoverre ik dat kan...

Wat een prachtige debuut roman heeft Eric Chacour met “wat ik van je weet” geschreven. Een boek wat aanzet tot nadenken, teruglezen en daarna rustig verder te lezen om de verschillende lagen te...

Wat een sfeer, wat een prachtige zinnen, Goede vertaling: Chapeau !

Erg lastig lezen. Voor mij geen prettige schrijfstijl.

http://looneybooks79.blog/2025/08/15/wat-ik-van-je-weet/ Tarek groeit op in Caïro in Egypte en wordt net als zijn vader dokter in de hoofdstad. Tijdens de jaren tachtig, jaren met heel wat...

Dit is een fijn boek om te lezen. Mooi verhaal over familie, liefde, en nog veel meer. In hoeverre kun je een ander kennen. Wat weet je van jezelf. Wat doen gewoontes, verwachtingen, cultuur,...

Wat een prachtig boek. Heel bijzonder gelaagd geschreven. Zo beeldend geschreven dat de geur van de straten van Cairo je tegemoet komt. Psychologische aspecten mooi uitgediept en beeldend beschreven....

‘Wat ik van je weet’ is het debuut van Eric chacour. Het is een coming of age verhaal van de jonge arts Tarek die in het Caïro van de jaren ‘80 verliefd wordt op Ali die in de sloppenwijken...

Knap geschreven (vertaald) en diepgaande uitwerking van de karakters. Het verhaal vertelt zich door de ogen van een lang onbekend persoon. Heel mooi dat afstandelijke perspectief waarin de emoties van...

Over de interessante perspectiefwisseling hebben anderen al geschreven. Mij fascineerde hoe Eric Chacour voortdurend speelt met weten en niet-weten. Kennen we de mensen die we liefhebben? Nooit ten...

Dit verhaal gaat over een getrouwde arts, Tarek, die is opgegroeid in Egypte. Daar ontmoet hij een arme jongeman met wie hij een liefdes relatie krijgt wat in dit land in die tijd een taboe is...

Prachtig geschreven roman over geheime vriend van getrouwde man in Egypte en de gevolgen van die relatie. Bijzondere schrijfstijl in jij- ik- en wij- figuur.

Ik hou van de zinderende spanning die kan uitgaan van verboden liefdes. Vooral waar het liefde betreft tussen twee mannen/jongens. Dan heb je al snel een boel ingrediënten in handen om het verhaal...

Na lovende recenties en aanbevelingen had ik hooggespannen verwachtingen van dit boek en kon ik a h w niet wachten tot de 2e druk weer zou verschijnen . Maar….. wat een teleurstelling ! Het verhaal...