Blogpost: Jacq. Vaarmeijer

Korrektie of Correctie

16-03-2017 door Jacq. Vaarmeijer 3 reacties

Een dik pak papier ligt voor mijn neus, de computer saat aan. Met een rode pen staan er in een ieniemienie handschrift aantekeningen in de tekst en voor de kantlijn. Keuzes maken, wat is goed? in een of ineen? Bij elkaar of bijelkaar? Vaak heeft de corrector het goed, soms ook niet.

Ach, een aanhalingsteken vergeten. Hier staat staat twee keer hetzelfde woord. Ehm... had ik ook zelf kunnen zien. Is het bureau of buro? Groene boekje dan maar. Of de website onzetaal.nl raadplegen.

Iedere keer is het weer een groot karwei. (of karwij?) om mijn man te helpen met de correcties. En dan ineens..... merk ik dat ik weer gewoon aan het lezen ben geslagen en weer geraakt ben door het verhaal. Ik heb het al een keer of 4 gelezen en gecorrigeerd, weet hoe het afloopt en toch moet ik soms lachen of voel ik mijn ogen warm worden. Genieten dus.

Maar nu weer verder. Het einde is in zicht.

Reacties op: Korrektie of Correctie