Bij hun eerste bezoek aan hun nieuwe buurman, Dick Williams, treffen de Stanhope's deze bewusteloos aan in zijn huis. Hij komt al snel weer bij, maar kan zich niets meer herinneren...
Arendsoog en Witte Veder nemen een kijkje op Dick's Ranch. Werkelijk alles is overhoop gehaald! Er zijn duidelijk mensen geweest die iets zochten, maar wie waren dat? En wat zochten ze? Was het misschien het geld van Dick Williams? Maar als dat zo is, hoe weten de schurken dan dat diens fortuin de moeite loont?
De gebeurtenissen volgen elkaar in een razend tempo op: de schurken overvallen de bank, maar stelen alleen wat oud schroot, Ann wordt ontvoerd en de S-Ranch wordt ingenomen. En... Dick heeft zijn geheugen nog steeds niet terug, maar verdwijnt wel spoorloos. Zal het Arendsoog lukken dit avontuur tot een goed einde te brengen? En... zal hij het geheim van Dick Williams achterhalen? Je leest het allemaal in deze spannende Arendsoog!
