Als plots de jacht op het goud in alle hevigheid losbarst en hij als hulpje van zijn collega mag optreden, is het hek van de dam. Opnieuw is hij zijn leven niet zeker, dankzij de verkeerde keuzes van anderen. Gaat hij het toch redden of wordt het gedrag van anderen dit keer zijn definitieve ondergang?