De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016 zijn ontaard in een smerig kooigevecht tussen twee verafschuwde kandidaten. Hoe kwam het zover? Correspondent Karlijn van Houwelingen reisde voor onder meer het Algemeen Dagblad en Opzij een jaar achter Hillary Clinton, Donald Trump en hun verslagen partijgenoten aan. Ze sprak met boze bouwvakkers, bezorgde oma's, illegale immigranten, hipsters en hillbillies over de staat van de VS. In deze bundel haar eerder verschenen reportages vanuit pizzarestaurants en gymzalen in een gespleten land op drift.