Hun enige uitstapjes, nachtelijke expedities naar bioscopen, worden geleidelijk afgeschaft.
Het drietal trekt zich terug in een eigen fantasiewereld, waarin de regels van hun onderlinge verhoudingen worden bepaald door erotiek, obsessies, jaloezieën, vernederingen en veroveringen, dit loes in steeds wisselende constellaties.
