Het vervloekte venster

Onze vrienden boeken een kamer in een hotel aan de kust. Dan ontdekken Suske en Wiske een geheime kamer. Wanneer ze uit het venster kijken lijkt het alsof de tijd buiten heeft stilgestaan. Dan valt hun oog op een man die een kat steelt van een dame. Ze springen uit het raam en komen zo in het verleden terecht, om precies te zijn in 1968. De dame wordt verslonden door een hoge golf. Ze ontdekken dat er een vloek heerst. Elke dag gebeurt dezelfde situatie opnieuw. Kunnen onze vrienden de vloek verbreken en haar redden?