Toch zijn er aanwijzingen dat de dader niet weet dat ze aan Unit One verbonden is. Is hij wel een professionele crimineel? Of zijn er persoonlijke motieven in het spel? En heeft het ongeval waarbij haar moeder stierf, iets met de aanslag te maken?
Met de dood op de hielen reist Melody van Mexico naar Washington en New York, op zoek naar het antwoord op deze vragen. Ondertussen bedenkt collega en partner Nikolai Anwar een gewaagd plan om hun onzichtbare vijand in de val te lokken. Een plan dat kille misleiding, meedogenloze berekening en blind vertrouwen vereist. En dat móet slagen...