Lea Olivier woont nu al een paar maanden in Montreal, maar haar leven wordt er nog steeds niet makkelijker op. Ze kan haar ex Thomas niet vergeten, is gecharmeerd van Alex, en Eloi staat altijd voor haar klaar. Zal ze kunnen kiezen, of moet ze gewoon vrijgezel blijven? Het nieuwe jaar begint vol actie! Lea moet Engels spreken voor de hele klas (schaam schaam), haar vader behandelt haar nog steeds als een klein kind (pfff) en de coole gang vindt het nodig om haar flink dwars te zitten. Het is duidelijk dat de ellende nog niet voorbij is voor Lea! Gelukkig is er Internet.
