Dan besluit de directeur van het Japanse bedrijf dat het werk op Holidays afdeling subsidieert, een operatie te ondergaan die nog nooit is vertoond: een computergestuurde laseroperatie die Holiday vanaf duizenden kilometers afstand moet verrichten. Het risico verbonden aan deze zogenaamde 'virtuele chirurgie', die nog in de kinderschoenen staat, is groot. Holiday weet zich echter gesteund door computerdeskundige Greg Hampton en besluit de uitdaging aan te gaan.
