Trammelant met de familie, dat sterk autobiografisch lijkt, gaat over een kind met ‘aanpassingsmoeilijkheden’ in de familie, op school, in de buitenwereld. Het boek kwam uit in 1932 en het is verbazingwekkend hoe haar protesthouding ten opzichte van het maatschappelijk burgerdom, het ‘understatement ‘ dat zij zo effectvol weet toe te passen, helemaal in deze tijd thuishoort.