Tom staat op het punt te beginnen aan een nieuwe baan in Wenen. Maar dan steekt zijn vriendin Sallie een keukenschaar in zijn navel. Een ongeluk, een bevlieging of een ontsnappingspoging? Als de wond ontstoken raakt ziet Tom zijn plannen in duigen vallen. Sallie ploetert ondertussen onder grote druk aan een boek over jonge wereldverbeteraars, met wie ze zich steeds minder kan identificeren. Door het schaarincident raakt ook Ferdinand, de Weense recruiter die Tom heeft binnengehaald, in de problemen. Ooit was hij een getalenteerd jager, wat doet hij achter een bureau?
