De ondeugende en bekwame vos is de hoofdrolspeler in deze veelzijdige roman die bestaat uit verschillende verhalen, geschreven tussen 1171 en 1250 door een twintigtal auteurs. Soms anekdotes, soms mysterieuze fabels, vieren de verhalen in deze collectie op speelse wijze deze onbetwiste meester van de sluwheid die met plezier cynische leugens en twijfelachtige vleierij verzint om zijn gesprekspartners te verleiden en te misleiden.
