In hun namen keren zij weer

In 'Het kaartje van Bernard' geeft Abelike Janssens een Joodse familie hun naam en geschiedenis terug. Op basis van gesprekken en jaren speurwerk heeft zij het leven van de familie van Bernard, het buurjongetje van haar vader, gereconstrueerd. Ik ben onder de indruk van het minutieuze onderzoek dat heeft geleid tot dit monument voor Bernard en zijn familie.
Een familie die je door de alledaagse werkelijkheid van de oorlog heen steeds beter gaat kennen en begrijpen. En voor wie je tegen beter weten in hoopt dat ze tijdig nog een juiste afslag nemen om de oorlog te kunnen navertellen. Dat heeft niet zo mogen zijn en daarom heeft de auteur dit voor hen gedaan.