Engelse klassiekers

Ik vond 25 Dr. Seuss-boekjes voor een waanzinnig prijsje op een tweedehands-site. Ideaal cadeau voor een babyshower (in de VS, waar ik woon). Ik las nog nooit een Nederlandse vertaling, maar de Engelse verhalen vind ik geniaal. Dr. Seuss is controversieel en zou racistisch zijn. Ik heb dit echter nog niet teruggevonden in zijn boeken. Ja, de menselijke personages zijn stereotype, maar dat vind ik persoonlijk te wijten aan de tijdsgeest en niet de auteur.
De fantasie, de woordspelingen, de illustraties: ze zijn geniaal. Daar kan je niet rond. Bovendien zit er ook levenswijsheid in.
Ik las alle boekjes op één namiddag voor ik ze cadeau deed. De ontvanger was erg blij en moet het dagelijks voorlezen aan zijn oudere kinderen. Missie geslaagd!