Lezersrecensie
Wij zijn KRACHT
Van Vrouwen en Zout Gabriela Garcia
Zoals de titel al aangeeft gaat dit boek over vrouwen.
Gabriela Garcia beschrijft het harde leven van een aantal meestal door bloedbanden verbonden vrouwen. Ze leven in verschillende tijden (1866 tot 2019), op verschillende plaatsten (Cuba, San Salvador, Mexico en Amerika).
Allemaal hebben zij te maken met moeilijke omstandigheden: politieke en economische moeilijkheden, misbruik, huiselijk geweld, immigratieperikelen, drugs.
Verschillende vrouwen hebben grote geheimen. Zouden de problemen minder groot zijn geweest als zij hierover hadden gesproken?
Vaak wordt ZOUT gebruikt. Het slaat op het zweet van het harde bestaan, op de zee die vaak aanwezig is, op de tranen. Niet alle vrouwen komen hun problemen te boven.
De mannen komen er in dit boek niet zo goed van af, zij veroorzaken of verergeren de problemen.
Een boek maakt de cirkel van de verschillende verhalen weer rond. Wij zijn kracht.
De verhalen worden verteld vanuit de hoofdpersonen (met soms een stukje verteld door een derde persoon)
Gabriela kan de gedachten van de vrouwen heel poëtisch verwoorden.
In het boek worden soms Spaanse woorden gebruikt. Ze zijn cursief gedrukt. Door de tekst begrijp je de woorden wel, maar ze worden niet apart vertaald. Dit is niet echt storend.
De verhalen staan niet in chronologische volgorde. Dit maakt het geheel juist mooier, de lezer komt steeds meer te weten over de achtergronden van de vrouwen en allerlei verbanden.
De lezer leest (en mogelijk leert) veel over de situatie in Cuba (voor de revolutie, maar ook over de periode erna met de toeristen), over immigratieproblemen, illegale immigranten en over het drugsprobleem in de Verenigde staten.
Het stukjes over Jeanette zijn zo aangrijpend, dat je haar zou willen zeggen: “Doe het niet, maak een andere keuze.” Sommige vrouwen kunnen door de omstandigheden bijna niet anders, anderen hebben wel een keus.