Gevangenschap

Cassini had niet gedacht dat ze als gevangene van Balto zou leven, ze dacht dat er iets moois opgebloeid was en dat Balto haar gered had van haar gevangenschap bij Lucien. Maar niets is minder waar, Balto wil een deal met Lucien en zodra de deal rond is geeft Balto Cassini aan hem terug. Op een avond gaan ze samen uit eten buiten de deur. Balto ziet dat er iets gaande is buiten en stuurt Cassini via de achteruitgang weg. Hij legt een 12-tal mannen van Lucien om en weet Cassini te redden uit de handen van de aanvallers. Op dat moment gaat er een knop om bij Balto, zijn gevoelens ten opzichte van Cassini zijn veranderd gedurende de tijd dat ze bij hem woont. Hij sluit met Lucien een deal en omdat hij een man van zijn woord is, brengt hij Cassini terug naar Lucien. Onderweg stopt hij abrupt, hij kan het niet, hij kan haar niet teruggeven aan die tiran. Dus nu moeten ze een plan bedenken hoe ze Lucien gaan vermoorden, want hier komen ze natuurlijk niet mee weg. Laat het volgende deel maar komen!