Lezersrecensie

hilarische fantasie met vriendschap en emotie


rbbrleest rbbrleest
25 mrt 2020

Na het fantasievolle ‘Kasper wordt een kip’ is onlangs het tweede deel ‘Kasper wordt een T. Rex’ verschenen.

Dit deel begint spannend: Kasper Verhoeven werd geschaduwd. Een kwaadaardige schim hield hem in de gaten. Klaar om toe te slaan. Kasper is echter niet bang. Hij weet dat het Dylan, de pestkop, is. Toch dreigt Dylan ermee om hem in een vlieg te veranderen als een kikker in een kikkerweb.
Hoe dan? Als je deel 1 hebt gelezen weet je ongeveer wat er aan de hand kan zijn met het hele verandergedoe. Zo niet, dan ben je een ‘sneuneus’ volgens de auteur. Oké, hij biedt zijn excuses aan. Echt wel of toch niet? Het is heerlijk hoe Sam Copeland de lezer van nu rechtstreeks aanspreekt via noot I en noot II.

Ook in deel 2 de grappen en grollen zoals in deel 1, met hier en daar veel de voor dieren normale uitwerpselen tot aan een broodtrommel vol, want inderdaad een vis moet zwemmen. Kasper dacht het veranderen onder controle te hebben, maar helaas gebeurt er natuurlijk iets onverwachts en nog wel meer. Het meest ingrijpende voor Kasper en zijn familie is dat er iets is gestolen op het werk van zijn vader. En dat door de vader van Dylan! Dit kan betekenen dat hun huis wordt verkocht en zij bij een vreemde tante moeten intrekken. Dat wil Kasper met alles wat in zijn macht ligt voorkomen, maar hoe?
‘Er zijn wat problemen op het werk en dat zou weleens grote repercussies kunnen hebben.’ Het leek Kasper fantastisch om een reuzenhert te zien trommelen, maar aan zijn vaders gezicht te zien was dat misschien niet wat Grote Ree-Percussies betekende.’
Zijn vrienden, Flora/Samir/Hogan, zien een oplossing als Kasper denkt te weten wat er is gestolen. Voorwaarde hierbij is wel dat Kasper nu op commando moet kunnen veranderen in iets groots, engs, snels enz. en natuurlijk niet in een spinnetje of een visje op het droge. En of hij in een T. rex zal veranderen?

Kasper leert in dit deel hoe hij de signalen kan herkennen wanneer een veranderproces op handen is, maar ook door te denken aan iets positiefs en weer gewoon Kasper kan worden. Hij leert zich beheersen en om te gaan met emoties. Inderdaad, wel op een zeer bijzondere hilarische manier. En niet het minst belangrijk: door vriendschap.

In deel 2 zijn de personages bekend en is er meer sprake van een avontuur dan in deel 1. Kasper wordt een T. rex leest vlot weg, fantasievol, dolhilarisch en passende illustraties en voor een breed lezerspubliek vanaf ong. 9 jaar. Ook de regelmatig terugkerende voetnoten ontbreken niet met uitleg van Kasper of commentaar op zichzelf.
Ook dit keer een compliment voor vertaalster Maria Postema. Zoveel grappige, soms viezige (onzin)tekst in goed leesbaar Nederlands vertalen en niet het idee hebben dat je Engels leest, is bijzonder. Een volgend deel wordt verwacht.

Reacties

Meer recensies van rbbrleest

Boeken van dezelfde auteur