Leesclub

De erfenis van Richard Grenville

Vragen aan de auteur

op 21 februari 2016 door De erfenis van Richard Grenville

Natalie Koch zal lezersvragen beantwoorden tijdens deze leesclub, dus als je een vraag hebt over het boek of de serie, stel hem hier. Pas wel op met spoilers uit het tweede of derde boek, want deze leesclub is voor het eerste deel en de deelnemers hebben dus nog niet de hele serie gelezen!

Reacties op: Vragen aan de auteur

41445

12 maart 2016

2016-03-12T09:43:08+01:00

Eline H.

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Screenshot_20230117-213311_Gallery%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Eline Huls

115950

Heb je vragen voor Natalie? Stel ze vooral! Onthoud wel dat dit de leesclub is voor het eerste deel in de serie dus zorg dat je geen spoilers plaatst voor de andere delen uit de serie!

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

41454

12 maart 2016

2016-03-12T10:24:18+01:00

Marieke Scheers

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/miek%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marieke-scheers-de-boer

126560

Hallo Nathalie Ik ben nu op een derde van het boek. Wat mij verbaasd is dat het boek gaat over "de verborgen universiteit". Dat staat ook op de cover. Maar in het boek wordt constant gesproken over "the Untraceable University". Wat is de reden dat het in het boek niet is vertaald?

+6 niet meer leuk × vind ik ook leuk

42000

14 maart 2016

2016-03-14T15:29:41+01:00

Marije Ronteltap

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20220624_173602%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marije-ronteltap

117826

Ja, dat is ook waar ik benieuwd naar ben. Waarom dan de titel wel in het Nederlands en in het verhaal verder niet?

41454

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46326

06 april 2016

2016-04-06T22:25:47+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Ik wilde oorspronkelijk op het omslag de Engelse naam gebruiken, maar de uitgever wilde liever een Nederlandse titel, omdat het anders misschien verwarrend zou zijn in de boekhandel, dan zou het lijken of het een Engels boek was, of een vertaald boek. En uitgevers weten dat over het algemeen beter, dus ik ben daarmee akkoord gegaan.'

41454

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46785

09 april 2016

2016-04-09T10:50:57+02:00

Marije Ronteltap

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20220624_173602%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marije-ronteltap

117826

Dat is een logische verklaring. Had ik nog niet bij stilgestaan... ;-)

41454

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

41470

12 maart 2016

2016-03-12T11:15:45+01:00

HeavenLeighBooks

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Heavenleighbooks.jpg

https://www.hebban.nl/!/heaven-leigh

191332

Hoi Natalie, Ik vraag mij altijd af bij boeken die ik lees, of de schrijver(ster) bij het begin al wist hoe het boek/serie zou eindigen. Of schrijf je naar het einde toe en wist vooraf nog helemaal niet hoe het af zou lopen? Hoe was dit bij jou? En stiekem vraag ik me ook af of de (hoofd)personen in het boek zijn gebaseerd op mensen uit je eigen leven?

+4 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46328

06 april 2016

2016-04-06T22:26:13+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Ik wist wel waar het naartoe moest, evenals de hoofdzaken die onderweg moesten gebeuren, daarom wist ik ook dat het een trilogie moest worden. Toen ik begon, wilde ik er in eerste instantie één boek van maken, maar het verhaal viel heel natuurlijk in drie delen uiteen. Ik denk dat je ook wel een eindpunt voor ogen moet hebben, hoe globaal ook, om te voorkomen dat de verhaallijn gaat zwalken of dat het een ‘en toen, en toen’-verhaal wordt. Bovendien moest ik in deel 1 al aanknopingspunten voor de vervolgdelen uitzetten en weten waar ik in de volgende delen op het eerste moest teruggrijpen, dus dat vergt wel enig constructiewerk. Dus het eindpunt was er, maar gaandeweg het schrijven gebeurde er nog heel veel wat ik in eerste instantie niet had voorzien. Ik ben zelf verrast over hoeveel meer er al schrijvende in het oorspronkelijke idee bleek te zitten, zoals de magi-wereld en zijn ontwikkeling, de zoektocht die de ondergrond van de trilogie vormt, de theorieën die daarmee samenhangen die in deel 2 en 3 een grotere rol gaan spelen. ' En de tweede vraag: 'Nee, niet direct. Soms vallen je wel gewoontes of trekjes op bij mensen die ik dan kan gebruiken, maar niemand uit mijn omgeving zal zich in mijn personages herkennen (behalve ik mijzelf misschien, hier en daar). '

41470

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

41953

14 maart 2016

2016-03-14T13:34:00+01:00

Danielle

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/blogfoto%202.png

https://www.hebban.nl/!/daniellemertenslivenl

121577

Hoi Natalie, Wat is jou favoriete boek?

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46329

06 april 2016

2016-04-06T22:27:01+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Oeh, lastige vraag altijd, want ik heb er zoveel. The Sound and the Fury van William Faulkner staat hoog op lijstje, en The Road van Cormac McCarthy, The Barrytown Trilogy van Roddy Doyle, Ich und Kaminsky van Daniel Kehlmann, The Magus van John Fowles, en ik heb pas ademloos Life and Fate van Vasily Grossman gelezen, een pil van een boek rondom de Slag bij Stalingrad dat wel de Oorlog en Vrede van de 20e eeuw wordt genoemd. Ik hou ook erg van de scherpte en ironie in de boeken van Julian Barnes, en zo kan ik nog wel even doorgaan. En als het gaat om fantasy, staat Terry Pratchett bij mij bovenaan. '

41953

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

42012

14 maart 2016

2016-03-14T16:04:36+01:00

Marije Ronteltap

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20220624_173602%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marije-ronteltap

117826

De naam Untraceable University deed mij gelijk denken aan the Unseen University uit Discworld. Is dat een bewuste verwijzing naar deze wonderbaarlijke wereld?

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46330

06 april 2016

2016-04-06T22:27:18+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Ja, dat is inderdaad een knipoog naar Unseen University. In eerste instantie had ik Untraceable University zelf zo willen noemen omdat het zo’n perfecte naam is, maar dat kon natuurlijk niet. En een andere reden voor de naam is dat de alliteratie (UU) ook weer een knipoog is naar de universiteit waar ik zelf heb gestudeerd: Universiteit Utrecht.'

42012

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46788

09 april 2016

2016-04-09T10:53:05+02:00

Marije Ronteltap

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20220624_173602%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marije-ronteltap

117826

Dank voor je reactie. Ik ga me maar weer eens storten op Schijfwereld.

42012

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

42054

14 maart 2016

2016-03-14T19:56:21+01:00

Lady Moonchild

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/thPB3OO60C%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/lady-moonchild

191704

Hallo Natalie, ik ben erg benieuwd wie jou favoriete schrijvers zijn. En of die van invloed zijn geweest bij het schrijven van dit boek (deze trilogie).

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46331

06 april 2016

2016-04-06T22:27:31+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Zie de vraag over mijn favoriete boek. Nee, echt van invloed op de trilogie zijn ze niet geweest, hoewel ik wel let op wat me bijzonder aanspreekt in iemands schrijfstijl of visie en daar wat van probeer te leren.'

42054

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

42182

15 maart 2016

2016-03-15T20:36:53+01:00

Eline H.

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Screenshot_20230117-213311_Gallery%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Eline Huls

115950

Hallo Natalie, Ik vroeg mij af waarom het verhaal zich in Engeland afspeelt en niet in Nederland.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46333

06 april 2016

2016-04-06T22:27:47+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Ik heb in eerste instantie geprobeerd het in Nederland te situeren, maar dat werkte niet lekker, ik had iets meer ‘vervreemding’ nodig. Het werkte sterker als Alexa in een omgeving zou komen die al vreemd voor haar was voordat ze de magi-wereld ontdekt. Ze wordt dan op zichzelf teruggeworpen, ze kan niet even op de fiets naar haar moeder voor een kop thee en wat troost als ze het niet meer ziet zitten, ze moet het echt zelf oplossen. Bovendien kan zo’n verborgen wereld denk ik makkelijker bestaan in een stad van het formaat Londen dan in bijvoorbeeld Amsterdam. In Londen kun je heel onzichtbaar zijn. Wat ik zelf ervaren heb toen ik in Londen aan de boeken zat te werken, is dat volslagen verschillende werelden pal naast elkaar leven en zich totaal niet met elkaar bemoeien, op een manier zoals ik dat in Amsterdam nog niet ben tegengekomen. Alexa maakt er in deel 3 ook een opmerking over. Wijken zijn heel gemeleerd, ook in rijke wijken kun je zo een hoek omslaan en sociale woningbouw tegenkomen (hoewel dat langzamerhand wel minder wordt). In zo’n gemengde, multiculturele stad waarin de mensen gewend zijn hun eigen gang te gaan, kun je zo’n universiteit veel gemakkelijker verborgen houden.'

42182

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

43079

20 maart 2016

2016-03-20T15:52:46+01:00

Danielle

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/blogfoto%202.png

https://www.hebban.nl/!/daniellemertenslivenl

121577

Hoi Natalie, Ik zou graag willen weten waarom je ervoor koos Alexa niet meteen verder te laten informeren naar haar vader. Zodra ze het de eerste keer hoorde begreep ik dat ze overdonderd werd. Maar nadat er gesuggereerd werd in het boek dat de gebeurtenis rondom haar vader anders in elkaar zat, vond ik het raar om te lezen dat ze op de zeldzame momenten niet doorvroeg erna terwijl het haar steeds bezig hield.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46335

06 april 2016

2016-04-06T22:28:02+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Omdat ze het in eerste instantie hoort van mensen die ze niet vertrouwt en die wil ze geen kans geven, ze wil loyaal zijn aan de vrienden van haar vader, Matthews en Jones, die zich in het begin over haar ontfermen en die haar het verhaal van het ongeluk vertellen. Maar – zonder al te veel over deel 2 te willen zeggen – die vragen gaat ze op gegeven moment wel stellen. Met gevolgen.'

43079

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

43288

21 maart 2016

2016-03-21T19:17:27+01:00

Anton R.

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anton%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anton-r

192225

Beste Natalie, Wat mij intereseert is hoe je van musicoloog naar schrijver komt. Ik vind het boek schitterend gecomponeerd met woorden. Hoe heb jij het schrijven van deze boeken ervaren?

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46336

06 april 2016

2016-04-06T22:28:21+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Dank je voor het compliment. Ik heb al van jongsaf aan twee grote liefdes, muziek en schrijven. Ik ben muziekwetenschap gaan studeren omdat dat me fascinerend leek (en dat was het ook). Schrijven deed ik altijd al, maar ‘erbij’; pas later begon ik het als een serieuze beroeps-optie te beschouwen. Ik merk bij het schrijven wel dat ik profijt heb van mijn ritmegevoel, ik ‘hoor’ de zinnen als ik ze schrijf, dan hoor ik vanzelf of ze ritmisch kloppen. Ik vond het schrijven van de boeken een heel verrijkende ervaring; ik had nooit gedacht dat ik een trilogie van een kleine tweeduizend pagina’s zou kunnen schrijven en nu het af is, voelt het alsof ik een symfonie heb gecomponeerd, een geheel waarin ieder deel zijn eigen klankkleur en karakter heeft. Ik heb mezelf soms echt verbaasd; soms kwamen er dingen op papier waarvan ik zelf niet wist waar ze vandaan kwamen, die ontstonden zonder dat ze voor mijn gevoel langs mijn bewustzijn waren gegaan. Die magische tien procent van het schrijven noem ik het altijd maar. Je kunt een boek voor een groot deel plannen en rationeel uitwerken, maar wat er gebeurt als je je innerlijke criticus uitschakelt en in die staat van hyperconcentratie komt, ja, dat is magisch.'

43288

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

43793

24 maart 2016

2016-03-24T12:54:17+01:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Bovenstaande vragen zijn inmiddels doorgestuurd naar Natalie, dus antwoorden volgen een dezer dagen.

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

44041

25 maart 2016

2016-03-25T14:21:29+01:00

Sanne de Graaf

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/83492580_2738488156245221_3962508497685315584_n%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/sanne-camps

195194

Kunnen nieuwe vragen nog ingediend worden? :-)

43793

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

44043

25 maart 2016

2016-03-25T14:32:12+01:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Ja hoor, alleen de eerste lichting is al doorgestuurd.

43793

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

44175

25 maart 2016

2016-03-25T21:14:32+01:00

Eline H.

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Screenshot_20230117-213311_Gallery%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Eline Huls

115950

Hallo Natalie, Alexa gaat naar aanleiding van wat een van haar docenten vertelden in Engeland studeren. Het is pas daar dat ze erachter komt dat ze maga is. Haar schoolvriend Sander en zijn ouder wisten dat zij deze krachten bezat, maar hebben haar dit vanwege de omstandigheden niet verteld. Haar docent was hier ook van op de hoogte en ik vroeg mij af of er in de wereld van de verborgen universiteit dan ook mensen zijn die magus of maga zijn, maar daar zelf geen weet over hebben (en dat misschien ook nooit zullen weten?)

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46337

06 april 2016

2016-04-06T22:28:33+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Ja, het zou zeker kunnen dat er magi rondlopen die dat door omstandigheden niet van zichzelf weten. Als je niemand hebt om het je te vertellen en je ook niet met andere magi in contact komt, dan kan dat. '

44175

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

44929

29 maart 2016

2016-03-29T23:41:02+02:00

Kamiel Janssens

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_default_2.jpg

https://www.hebban.nl/!/fantasy-fan

125109

Hallo Natalie, Hoe kom je eigenlijk van je voltooide verhaal tot een gepubliceerd boek? Eens het geschreven is wat heb je dan allemaal moeten doen opdat het boek uiteindelijk in de boekhandels is verschenen? En is dit vlot verlopen en hoe heb je dit ervaren?

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46338

06 april 2016

2016-04-06T22:28:48+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Vooropgesteld dat je al een uitgever hebt (wat in mijn geval zo was), dan gaat je verhaal als je het zelf klaar genoeg vindt naar je redacteur. Die kijkt naar de logica van de verhaallijn, of de personages niet uit hun rol vallen en zich voldoende ontwikkelen, of er geen overbodige scènes in zitten, enz. Met die aanwijzingen ga je aan het herschrijven. Het kan irritant lijken als een ander zich met jouw verhaal gaat ‘bemoeien’, maar ik vind dat altijd een fijn proces, omdat je daardoor loskomt van je eigen blik op je verhaal. Dan zie je zelf ook weer beter wat werkt of niet. Uiteindelijk blijft het je eigen verhaal; je bent vrij aanwijzingen al dan niet op te volgen, maar een redacteur heeft verstand van zaken en het is dus aan te raden om in ieder geval goed na te denken over de aanwijzingen die je krijgt. Ieder commentaar is er tenslotte op gericht het boek beter te maken. Soms los ik een kritiekpunt uiteindelijk heel anders op, maar ik doe er altijd wel wat mee. In het geval van dit boek viel de hoeveelheid herschrijfwerk erg mee, het ging om hier en daar een scène inkorten, enkele niet terzake doende details schrappen, en vooral het omwerken van het ‘vooraf’; dat had ik oorspronkelijk bedacht als een drietrapsraket, maar omdat het daardoor te lang duurde voor het eigenlijke verhaal op gang kwam en er al meteen verwarrend veel vragen werden opgeroepen, heb ik dat beperkt tot de scènes met Artemus Jones en Nick Rafiel in New York. Dan, als zowel mijn redacteur als ik het af vinden, gaat het naar de corrector, die het controleert op spelling, grammatica en interpunctie. Dat krijg je dan terug om de correcties door te voeren. Daarna lever je het weer in en wordt er een drukproef van gemaakt; die krijg je dan om na te lezen en de allerlaatste wijzigingen door te voeren. En daarna gaat het naar de drukker. Dus tussen inleveren van je eigen laatste versie en je gedrukte boek in de boekhandel zit een proces van enkele maanden. '

44929

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

45734

04 april 2016

2016-04-04T04:32:12+02:00

Marcella_leest

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_preset_1.png

https://www.hebban.nl/!/mars88

117208

Hoi Natalie, Ik heb genoten van jouw boek! Door de leesclubvragen ben ik benieuwd naar jouw antwoord op de volgende vraag: Wilde je een boodschap meegeven met het boek? Zo ja wat is dit? Wat vind je er zelf van dat er een verband met Harry Potter word gelegd? Ervaar je dit als compliment? Ikzelf vond het een totaal ander vernieuwend boek, erg prettig!

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

46339

06 april 2016

2016-04-06T22:29:06+02:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Natalie: 'Dank je! Ik hou zelf niet zo van boeken met een overduidelijke boodschap (‘de moraal van het verhaal...’) maar ik wil lezers toch wel uitnodigen om over bepaalde zaken na te denken. In dit boek (en eigenlijk de hele trilogie) gaat het erom dat mensen niet blindelings autoriteiten volgen, maar zelf nadenken en hun eigen ‘waarheden’ vinden. En het besef dat een bijzonder talent (in dit geval magie) je niet het recht geeft je meer te wanen dan je medemensen die dat talent niet hebben. Ik wilde het idee dat mensen met magische krachten een uitverkoren groep zijn, wat je in veel fantasy tegenkomt, wat afzwakken. Sommigen gedragen zich er wel naar in het boek, maar gaandeweg de trilogie komt Alexa erachter dat het ook behoorlijk kan rommelen in die magi-wereld, dat magie zijn eigen problemen en vraagstukken met zich meebrengt en dat dat niet altijd een zegen is. De vergelijking met Harry Potter snap ik wel; ik denk dat het sowieso onmogelijk is een verhaal over magie in een onderwijsinstelling te schrijven dat niet op een of andere manier in verband gebracht zal worden met Harry Potter, maar ik wilde de magie een wat meer volwassen, genuanceerde en eigentijdse draai geven, met een gelijkwaardige rol voor magi en non-magi. En dan zo realistisch mogelijk, in een ‘het zou zómaar kunnen...’-sfeer. '

45734

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

De erfenis van Richard Grenville

Welkom bij de leesclub rond het boek De erfenis van Richard Grenville, het eerste deel van de trilogie De verborgen universiteit van auteur Natalie Koch (Uitgeverij Q).

We zijn op Facebook en Twitter te vinden op @hebbanleesclub, onze hashtag is #hebbanleesclub.

Deze leesclub is afgesloten met een gemiddelde waardering voor De erfenis van Richard Grenville van: ★★★★½

Advertentie