Nieuws /

Kort verhaal van Murakami

op 06 oktober 2014 door Carien Touwen

Aanstaande donderdag wordt de Nobelprijs voor Literatuur weer uitgereikt. Een van de meest genoemde kanshebbers lijkt de Japanse schrijver Haruki Murakami te zijn. Tijdschrift The New Yorker publiceert deze week een gloednieuw kort verhaal van de auteur; Sheherazade, dat volledig online te lezen is (in het Engels).

Het korte verhaal Sheherazade is afkomstig uit Murakami's recent in Japan gepubliceerde verhalenbundel Men without women met daarin verhalen die allemaal gaan over mannen zonder vrouwen of over mannen die vrouwen verliezen. In een interview met The New York Times zegt de auteur dat hij met deze bundel vooral wil overbrengen wat dit emotioneel voor gevolgen heeft. De auteur werd gegrepen door de titel waarop de individuele verhalen volgden.

Het verhaal en een kort interview met de auteur zijn beide uit het Japans naar het Engels vertaald door Ted Goossen. Beide zijn meer dan de moeite waard om te lezen.