Titel: Ciao Buurman!
Auteur: Renée de Haan
ISBN: 978 907 9180 0 66
Uitgever: Trivium Uitgeverij (9647984)
Bruto verkoopprijs: €14,90
Boeksoort: A
Verwachte verschijningsdatum: 01-06-2008
Voorkant zie bijlage
Boekbeschrijving:
Ciao Buurman! Een boek om te lezen, een cd
met beeldmateriaal en muziek.
Laat u meeslepen in het verhaal, de foto’s en
de authentieke liederen. Toscane zoals het was
in 1993. Een Nederlands gezin pioniert. Begint
met niets en wint veel. Na 15 jaar kijkt Renée de
Haan, samen met haar man en drie kinderen,
terug op het eerste jaar in Volterra, Toscane,
Italië. Nuchtere Nederlanders bij wie inmiddels
Italiaans bloed door de aderen stroomt.
Het begin
Vier uur. We blijven achter het hek staan en kijken,
kijken alsof er een toekomst te zien valt. Hoe groot
is dit huis eigenlijk? Groot genoeg? Ik ken alleen de
keuken en de wankele meubels, de vergane balken.
Anna gooit even later haar door de jaren goed
gevette armen om mijn middel: “Bella, come sei bella”
en ze troont me haar vertrouwde keuken in, waar
binnen vijf minuten een open haard knettert.
Het eind
Gigi pakt zijn gitaar in om twee uur ’s nachts. Salvo
lacht dat het tijd wordt om naar huis te gaan, Piero
vraagt waarom ze dat ene liedje niet gespeeld
hebben en de uren kabbelen voort. In een
ledigheid die te vol is om op te schrijven. Die mag
je meemaken. Tot er ergens iets van zonlicht gloort
en het laatste liedje heel teder een afscheid in zich
draagt. Nou ja, afscheid. Iedereen kust iedereen en
spreekt af: morgen zitten we hier weer. Zelfde tijd,
zelfde plaats. Ook al gaat het niet door, in gedachten
zijn we bij elkaar en overmorgen delen we weer echt.
Of volgende week. Met altijd dat woordje: Ciao!
Auteur: Renée de Haan
ISBN: 978 907 9180 0 66
Uitgever: Trivium Uitgeverij (9647984)
Bruto verkoopprijs: €14,90
Boeksoort: A
Verwachte verschijningsdatum: 01-06-2008
Voorkant zie bijlage
Boekbeschrijving:
Ciao Buurman! Een boek om te lezen, een cd
met beeldmateriaal en muziek.
Laat u meeslepen in het verhaal, de foto’s en
de authentieke liederen. Toscane zoals het was
in 1993. Een Nederlands gezin pioniert. Begint
met niets en wint veel. Na 15 jaar kijkt Renée de
Haan, samen met haar man en drie kinderen,
terug op het eerste jaar in Volterra, Toscane,
Italië. Nuchtere Nederlanders bij wie inmiddels
Italiaans bloed door de aderen stroomt.
Het begin
Vier uur. We blijven achter het hek staan en kijken,
kijken alsof er een toekomst te zien valt. Hoe groot
is dit huis eigenlijk? Groot genoeg? Ik ken alleen de
keuken en de wankele meubels, de vergane balken.
Anna gooit even later haar door de jaren goed
gevette armen om mijn middel: “Bella, come sei bella”
en ze troont me haar vertrouwde keuken in, waar
binnen vijf minuten een open haard knettert.
Het eind
Gigi pakt zijn gitaar in om twee uur ’s nachts. Salvo
lacht dat het tijd wordt om naar huis te gaan, Piero
vraagt waarom ze dat ene liedje niet gespeeld
hebben en de uren kabbelen voort. In een
ledigheid die te vol is om op te schrijven. Die mag
je meemaken. Tot er ergens iets van zonlicht gloort
en het laatste liedje heel teder een afscheid in zich
draagt. Nou ja, afscheid. Iedereen kust iedereen en
spreekt af: morgen zitten we hier weer. Zelfde tijd,
zelfde plaats. Ook al gaat het niet door, in gedachten
zijn we bij elkaar en overmorgen delen we weer echt.
Of volgende week. Met altijd dat woordje: Ciao!
