Asterix en Obelix zijn de beroemdste Galliërs van de wereld. In de dikke Asterix wordt de lezer meegevoerd op een ontdekkingstocht door de Oudheid met Asterix als gids. Aten de Galliërs inderdaad altijd everzwijn en dronken ze daadwerkelijk toverdrank? Zongen hun barden net zo vals als in de strips? Asterix en Obelix bezoeken plaatsen en volkeren binnen en buiten Gallië. Zo doen ze mee aan de olympische spelen in Griekenland en vergezellen ze Asterix' neef naar britannia, waar de romeinen zijn dorp bedreigen.
