Een wild zwijn op de Bloemenhof? Daar is Gravin het helemaal niet mee eens! Maar het babyzwijntje is zijn moeder kwijt, en natuurlijk gaan Choco en Koekie het diertje helpen - ze zijn toch niet voor niets supershetty's? Alleen is dat niet hun enige probleem... Vrouw Veldman heeft namelijk een springconcours georganiseerd en uitgerekend die slome Berend krijgt de springkoorts te pakken!
