In De Schaduw grijpt in ontdekt Monsieur Charles C.M. Carlier allerlei zonderlinge zaken, zoals lijken die niet dood en doden die geen lijken zijn, weshalve hij vrienden en magen van het hoofdbureau bijeen roept en telefonisch een arrestatie verricht. Maar de ontdekking die een zekere Gomba doet is niet minder sensationeel en wanneer mijnheer Polycarpus Forkas het kloeke besluit neemt de misdaad vechtenderhand onder ogen te zien, wordt het zo langzamerhand tijd voor de Schaduw om op buitengewoon afdoende wijze in te grijpen.
De Schaduw grijpt in verscheen voor het eerst in september 1940. Vanwege de Duitse bezetting was dit een gecensureerde editie. Toch was het boek zo succesvol dat er al tijdens de Tweede Wereldoorlog een tweede druk uitkwam. De eerste ongecensureerde druk zag het licht in 1949 om vervolgens in 1960 als Zwart Beertje 276 een nog groter publiek te bereiken. Vanwege deze voorgeschiedenis kan en mag De Schaduw grijpt in, voorzien van het originele Dick Bruna-omslag, niet in Gouden Beertjes-reeks ontbreken. De Gouden Beertjes worden uitgegeven om het vijftigjarige bestaan van de Zwarte Beertjes in 2005 te vieren.
