In dit tweede boek over Carlos Tejada is hij luitenant bij de Guardia Civil en wordt overgeplaatst naar de universiteitsstad Salamanca. Daar moet hij een onderzoek instellen naar de moord op een politieke verdachte, een voormalige hoogleraar in de rechten met lastige connecties in hogere kringen. Tijdens zijn onderzoek loopt hij tegen een ander mysterie aan: Elena Fernandez, een republikeinse sympathisante tot wie Tejada zich aangetrokken voelt, wordt illegaal in Biarritz gesignaleerd, waar ze zich voordoet als de dochter van een oude Duitser. Hebben de moord op de hoogleraar en Elena's list iets met elkaar te maken? Uiteindelijk moet Tejada kiezen tussen zijn politieke loyaliteit jegens de Franco-dictatuur en zijn wens om onschuldige mensen te beschermen.
