1672: Rochette probeert zich aan te passen aan het leven aan wal onder een piraatvijandige gouverneur en zich te schikken in haar rol van huisvrouw, echtgenote en moeder. Ze raakt diep in de problemen wanneer ze ongewild verzeild raakt in de King Philip's Oorlog tussen de Indianen en de Engelsen, en Bacons opstand tussen de kolonisten en de regering. Haar leven loopt ernstig gevaar als ze gearresteerd wordt en dit keer hoeft ze van de piraten geen hulp te verwachten. Door pech achtervolgd, monstert ze uiteindelijk nog één keer aan. Maar wederom lijkt het geluk haar verlaten te hebben, haar en de andere piraten…
