De dappere zigeunerjongen Ernst Lossa was een van de 200.000 getuigen van het wrede euthanasieprogramma van de nazi's. 'Mist in augustus' vertelt voor het eerst zijn hartverscheurende verhaal. Duitsland, 1942. De tienjarige zigeunerwees Ernst Lasso zit in een nazistische jeugdgevangenis. Eigenzinnig als hij is, weigert hij zijn meerderen te gehoorzamen. Gefrustreerd door zijn gedrag categoriseren ze de kerngezonde jongen als psychopaat en deporteren hem naar het gekkenhuis. Daar ervaart Ernst voor het eerst hoe het is om familie te hebben. Hij voelt zich veilig en gewaardeerd, sluit vriendschap met de andere inwoners en wordt verliefd op het meisje Nandl. Maar al snel stort zijn kostbare nieuwe wereld in. Er gebeuren vreemde dingen in het instituut: patiënten sterven een mysterieuze dood of verdwijnen plotseling. Ondanks alles blijft Ernst hoopvol. Maar dan verdwijnt Nandl... Zal Ernst hetzelfde lot te wachten staan? Waargebeurde roman over het lot van een moedige outsider