Een meisje vindt een ondeugende orang-oetan in haar slaapkamer en het duurt niet lang voordat ze de stoute Rang-tan weg wil sturen! Maar als Rang-tan uitlegt dat mensen het regenwoud verwoesten en alle bomen omzagen, weet het meisje precies wat ze moet doen: een reddingsactie opzetten!
