Hiroshi Nakahara is een man van in de veertig die in het verleden gekatapulteerd wordt en zo zijn jeugd herbeleeft. Hiroshi maakt voor de tweede keer de capriolen van een veertienjarige jongen mee maar ervaart zijn tweede jeugd ook op een volwassen manier waardoor hij tot nieuwe inzichten komt. Langzaamaan komt ook de dag dichterbij waarop zijn vader het gezin zal verlaten, en Hiroshi probeert uit te zoeken waarom. Kan hij het verleden veranderen of moet hij machteloos toezien? En zal hij ooit zijn volwassen leven terugvinden met zijn vrouw en kinderen? Dit is het tweede en laatste deel van ?Herinneringen?.
