"In dit derde deel van de vijfjarige Joris en zijn opa Victor, lees je over de heerlijke zomertijd die Kleine Beer en Grote Beer beleven. Over het schoolfeest, over de kermis in het dorp en over allerlei gewone, alledaagse voorvallen in het huis van opa en oma."
