Eekhoorn is in paniek: iemand heeft noten uit zijn wintervoorraad gestolen! Hoe moet hij nu de winter doorkomen? Hugo beslist zijn vriend te helpen. Samen met zijn vrienden zet hij de ene list na de andere op. Maar telkens slaagt de dief er weer in te ontsnappen. Dit wordt een harde noot om te kraken!
