In het oog van de cycloop

Na de aanvallen van mythische monsters en duizenden hongerige krabben te hebben overleefd, zijn de Dapperlingen de jungle ingetrokken waar lianen, bomen en struiken weelderig tieren. Billy en zijn vrienden vervolgen hoopvol hun zoektocht naar de volgende aanwijzing van Vergilius Stuart waarmee ze terug naar Wassegem kunnen gaan. Maar voorzichtigheid is geboden, omdat deze ongastvrije plek ook het thuis is van gigantische insecten en vleesetende planten die het op de Dapperlingen gemunt hebben. Ze weten ook niet dat de jungle nog een andere bewoner heeft die zijn oog al op hen heeft laten vallen...