Het onderzoek verloopt moeizaam. Hun enige sporen zijn een geheimzinnige affiche uit de Eerste Wereldoorlog en een Venezolaanse film. Misschien is de arrogante hoofdinspecteur De Bender wel betrokken bij de zaak? Of is het een strategische zet van Jaecken, een onuitstaanbare slijmbal die maar wat graag de directeurszetel wil innemen? Met de hulp van inspecteur Danau slagen Cedric en Patricia erin om de stukjes van de puzzel in elkaar te schuiven.
			
					
	
			