Maar de permissive society was niet altijd zo tolerant als zij zich voordeed. Uit solidariteit met de onderdrukten dramde men ongeremd en lustig door. Met het opruimen van taboes werden nieuwe geschapen. Wat als je nou eens gewoon graag een kind wilde, in een tijd dat het gezin verdacht was, overbevolking het geweten kwelde en baas in eigen buik de strijdkreet was? En wat als dat nou eens niet lukte?
Op luchtige, vaak ontroerende wijze schetst Peter Brusse de zoektocht van de correspondent en zijn vrouw naar de oorzaak van het uitblijven van een nageslacht - een zoektocht die hen in conflict bracht met hun omgeving, elkaar en zichzelf.
