Nina is in een extreem-rechtse groepering geïnfiltreerd om Johann, haar broer, te doden. Tenma, die nog steeds Johanns spoor volgt, ontdekt tot zijn ontzetting dat de leiders van deze groepering dat monster willen verheffen tot een nieuwe Führer! Kunnen Tenma en Nina voorkomen dat de geschiedenis zich herhaalt?
