MY FATHER’S AND MY MOTHER’S LAST JOURNAL

Eerste gedeelte:
Nederlands — Persoonlijke Aantekeningen van
ALEXANDER HERMANUS DOUWES
23 Februari 1942 — 17 Maart 1943
In de Tweede Wereld Oorlog in het voormalige Nederlandsch Indië en Siam, nu beter bekend als Indonesië en Thailand.

Tweede Gedeelte
Belevenissen en aantekeningen van
ALIDA MARIA DOUWES-GOLDSCHMEDING
18 December 1992 - 12 Januari 1993
Met enkele herinneringen uit Chris’ eigen jeugdjaren.

Part One
English — Personal Notes of
ALEXANDER HERMANUS DOUWES
23 February 1942 — 17 March 1943
During the Second World War in the former Dutch East-Indies and Siam, now better known as Indonesia and Thailand.

Part Two
Memories and Notes
ALIDA MARIA GOLDSCHMEDING DOUWES
18 December 1992 - 12 January 1993
With some memories from Chris’ childhood years.