Misdaad is van alle tijden en eeuwen. Dat blijkt wel uit de vier historische misdaadverhalen die in deze omnibus zijn opgenomen. Vier speurders lossen hun zaken - allen op hun eigen karakteristieke wijze - op in voorbije tijden. Ellis Peters: De duivelse droom (Serie: Broeder Cadfael (8)) Engeland – de middeleeuwen. Broeder Cadfael, de nijvere monnik uit Shrewsbury, heeft tot taak de kruidentuin van het klooster te verzorgen. In zijn vrije tijd is hij amateurdetective. Er wordt dan ook vaak een beroep gedaan op zijn speurzin. Ook nu weer … Steven Saylor: De verdwijning van het Saturnalia-zilver (Serie: Roma Sub Rosa (kort verhaal)) In het antieke Rome van enige decennia voor Christus geniet Gordianus de Vinder grote faam als speurder. Menig schijnbaar onoplosbaar probleem heeft hij voor zijn opdrachtgevers, waaronder Marcus Tullius Cicero, opgelost. Bruce Alexander: Het oog van de meester (Serie: Sir John Fielding (1)) Sir John, magistraat aan de rechtbank in het Londen van de achttiende eeuw, is een meester in het klaren van ingewikkelde zaken. Hoogst opmerkelijk, want Sir John is volkomen blind ... Robert van Gulik: Hij kwam met de regen (Serie: Rechter Tie (kort verhaal)) In het oude China is rechter Tie, gebaseerd op de historische magistraat Di Renjie (630-700 na Chr.), niet alleen rechter, maar tegelijkertijd ook stadsbestuurder en hoofd van de politie. In deze positie loste hij als meester-detective een aantal ingewikkelde moordzaken op scherpzinnige wijze op.
