Goed verhaal met een MAAR

Ik ga het niet hebben over het verhaal an sich. Dat is prima en inmiddels door een hoop lezers uitgelicht.
Maar ik stoorde mij aan de schrijfstijl. Waarom wordt de functie van iedereen keer op keer genoemd? ".....", zei de rechercheur; "....", zei de tatoeëerder.
En dan het constante geklak van dd tong van Txema. Ik vond het zelfs irritant worden
Jammer.