Avontuur in India met iets te weinig diepgang

Dagboek uit Bombay vertelt het verhaal van Isabel, een gescheiden vrouw van in de dertig, die haar oma's voetsporen volgt naar India na het vinden van haar verborgen dagboek. Centraal in het boek is het thema liefde. Het vinden van, verlies van en de vraag of je meer dan een ware liefde in het leven kan hebben. Temidden van kleurrijke omschrijvingen van India, gaat Isabel op pad om het verleden van haar oma te ontrafelen.

Waar ik een literair boek verwachtte valt dit boek kwa schrijfstijl meer in het genre chicklit. Ik had op meer diepgang gehoopt en stoorde me regelmatig aan het puberale gedrag van Isabel (ik kwam er later pas achter dat ze al wat ouder was). Later komen Nora en haar broer ook ten tonele, nadat Nora Isabel beroofd heeft en Isabel haar per toeval vindt en direct vriendschap sluit. De naïviteit en impulsiviteit komen op mij ongeloofwaardig over evenals andere "avonturen" van de beide dames die ik niet ga spoileren. Het moet komisch overkomen maar ik kon er zelf niet om lachen of me er een voorstelling van maken dat je zo kan zijn.

Het boek leest wel vlot weg en is prima voor lezers die een luchtig vakantieboek verwachten. Hoewel er hier en daar een poging wordt gedaan om iets filosofischer uit de hoek te komen (ademen we allemaal dezelfde moleculen in van iedereen die ergens heeft rondgelopen?) en een historische en culturele context te bieden (bv over de Parsi en het kastenstelsel) blijft dit oppervlakkig.

Kwa tone of voice is het boek een beetje young adult achtig geschreven. Waar het de dagboekelementen betreft past dat ook wel want Felicity (de oma) is een verliefde puber. Ook dat is niet helemaal.geloofwaardig, want wie besluit er nou binnen 1 week zich te verloven? Maar in de naïviteit van een jong meisje is dat ergens nog wel mogelijk.

Persoonlijk was ik blij dat ik het boek uit had. Ik heb er wisselende gevoelens over. De stukken van Felicity, zeker na de dramatische wending in haar leven vond ik interessanter en leuker om te lezen. De overige stukken konden me niet echt pakken of kon ik me soms aan ergeren. Toch kan dit boek zeker leuk zij voor iemand die interesse heeft in India en/of die op zoek is naar een luchtig en vrolijk vakantieboek.
Ik houd zelf alleen van wat meer diepgang.