Leesclub

Epic Reads #11 - Coral

Volgen Volg jeNiet volgen

14 volgers

Vraag 9: De kleine zeemeermin

op 29 december 2019 door Epic Reads #11 - Coral

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

De kleine zeemeermin

Het boek wordt gepresenteerd als een hervertelling van de kleine zeemeermin

9) Ben je het eens met deze omschrijving? Waarom wel of niet

Reacties op: Vraag 9: De kleine zeemeermin

659488

29 december 2019

2019-12-29T10:10:30+01:00

talishavb

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_preset_4.png

https://www.hebban.nl/!/talishavb

296382

Aan de ene kant kan ik zien waar ze vandaan komen met dit idee, want ja Coral is een zeemeermin die niet tevreden is met haar leven en verliefd wordt op een menselijke 'prins'. Daarbij ook een beetje in de sfeer van het originele verhaal, dat iets duisterder is dan de disney versie. Waar ik het niet helemaal mee eens ben is het feit dat het niet echt draait om Coral, mijns inziens. Het draait om Brooke en Coral is een 'bijfiguur' van haar verhaal. En zij is geen zeemeermin, en natuurlijk is Coral een hervertelling van haar verhaal vanuit mermaid perspectives, maar ik vind toch dat als je zegt dat het verhaal een hervertelling is dat het wat meer moet lijken op, en ook meer echt moet draaien om die hervertelling in plaats van dat het een deel uitmaakt van het verhaal.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659493

29 december 2019

2019-12-29T10:18:27+01:00

Maartje

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Maartje.jpg

https://www.hebban.nl/!/maartje-4

245095

Wat ik al eerder zei: Coral als hervertelling benoemen kan verwarrend werken. Het verhaal van de kleine zeemeermin vormt maar een klein onderdeel van het boek. Toch vind ik het wel een hervertelling, met in dit geval een goed einde. De zeemeermin wint de prins. Het ‘sprookje’ is dan van de ene kant duisterder door het heftige thema, maar loopt wel beter af en geeft ons dus ook hoop.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659494

29 december 2019

2019-12-29T10:24:56+01:00

Kimberly R.

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/5c53c18d-4512-41df-b94e-0e561264ed83%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/kimberly-radder-nelemans

259209

Mooie manier om het te bekijken

659493

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659541

29 december 2019

2019-12-29T11:49:15+01:00

Marjolein

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_preset_1.png

https://www.hebban.nl/!/marjolein-van-den-berg

254478

Nee, ik ben het niet eens met de benaming hervertelling. Het wekt valse verwachtingen en ik denk ook dat je de verkeerde doelgroep aanspreekt door hem zo in de markt te zetten. Degenen die een sprookjesverhaal verwachten worden teleurgesteld (en krijgen misschien wel wat zwaarders in handen dan ze zouden willen lezen) en degenen voor wie dit boek wel erg geschikt is, laten hem misschien liggen omdat een hervertelling toch niet is wat ze willen. Het heeft wel meer raakvlakken met de Kleine Zeemeermin dan de meeste marketingspreuken van de laatste jaren (je wil niet weten hoe vaak ik gefrustreerd ben geweest over marketing als "de nieuwe Twilight" voor alles waar maar enigszins een vampier mee te maken had, "de nieuwe Hunger Games" voor alles wat een beetje naar dystopie rook en "de nieuwe Game of Thrones" voor alles wat een klein beetje richting fantasy ging... het is één van mijn grootste irritaties binnen de boekenwereld.). Hervertellingen lijken de laatste hype te zijn, dus zal het ook daarmee te maken hebben dat het zo in de markt gezet wordt. Maar het noemen van de Kleine Zeemeermin is een stuk minder vergezocht dan ik vaak gezien heb, maar misschien zou er beter "geïnspireerd door de Kleine Zeemeermin" van gemaakt kunnen worden. Dat dekt de lading wat mij betreft veel beter, zonder dat er verwachtingen gewekt worden over hoe het verhaal zou moeten lopen.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659685

29 december 2019

2019-12-29T17:06:01+01:00

Anne-Claire Verham

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Duitsland%202018%20008%284%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-claire-verham

123169

Als recensent begrijp ik je irritaties helemaal, Marjolein. Hoe vaak ik niet in een recensie moet schrijven dat een boek heel anders blijkt te te zijn dan de kaft/flaptekst/promotie deed geloven.... Ik heb ook moeite dat te begrijpen. Misschien kopen mensen dat ene boek hierdoor, maar hoeveel andere boeken kopen ze vervolgens niet omdat ze teleurgesteld waren over dat ene?

659541

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659695

29 december 2019

2019-12-29T17:24:24+01:00

Anne-Claire Verham

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Duitsland%202018%20008%284%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-claire-verham

123169

Onder het lezen van Coral heb ik het originele sprookje ook gelezen om te kunnen zien in hoeverre het overeen kwam. Wat me daardoor is opgevallen is dat het oorspronkelijke verhaal door Sara Ella eigenlijk is uitgesmeerd over Coral/Brooke enerzijds en River anderzijds. Want ook in het verhaal van Corals zus zitten elementen uit het sprookje. Wat me ook opviel is dat details uit het sprookje terugkomen in het verhaal. Zo komt er daadwerkelijk een mok warme chocolademelk in het sprookje voor en nu wordt dat in het boek verschillende keren gedronken, waar ik dan toch een beetje om moest glimlachen. Ook het blootsvoets lopen van Brooke refereert op een meer speelse manier aan het sprookje en zo waren er nog een paar dingen. Maar dat maakt het geen doorwrochte hervertelling. De schrijfster geeft zelf aan dat het verhaal uiteindelijk een heel andere kant op ging dan ze aanvankelijk had gedacht en dat is op dit punt zeker te merken. Wat is begonnen als hervertelling werd het niet echt. Toch kon Sara Ella/haar uitgever (?) het idee blijkbaar niet loslaten en is het boek nu evengoed als hervertelling gepresenteerd. Ik ben het met Marjolein eens dat 'geïnspireerd op' een betere aanduiding was geweest.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659724

29 december 2019

2019-12-29T18:44:23+01:00

Zelda

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Knipsel%2819%29.png

https://www.hebban.nl/!/Zelda

293540

Ik zou het geen hervertelling noemen. Geïnspireerd is zeker het beste woord om te gebruiken. Voornamelijk het gedeelte van Coral. Op dat vlak ben ik het eens met wat Marjolein zegt. Ik was een van de lezers die er door teleurgesteld werd.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659816

29 december 2019

2019-12-29T22:41:10+01:00

eva-maes

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/199948737_10220157458623549_2636997046943788187_n.jpg

https://www.hebban.nl/!/eva-maes

284295

Ik vind een hervertelling van de kleine zeemeermin een beetje een groot woord voor dit verhaal. Zoals hierboven gezegd kan het mensen op het verkeerde spoor brengen en dus het verkeerde leespubliek aantrekken. Ik zou ook eerder geinspireerd zetten. Ik snap de linken met het sprookje maar in vele stukken zie ik het ook niet aangezien het meermerminnen gedeelte maar een deeltje is van het verhaal

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659837

30 december 2019

2019-12-30T00:27:53+01:00

Monique

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_default_2.jpg

https://www.hebban.nl/!/monique-drost

190672

Ik vind dit een hele lastige... omdat ik het gedeeltelijk wel, en niet ermee eens ben. Op zich volgt het verhaal het sprookje wel een heel eind, in Coral’s verhaal, al nam dat helaas niet zoveel hoofdstukken in beslag. En daarna ging het met Brooke verder, en kon je nog steeds wel de lijnen zien, hoe ze leerde “praten” met Erik/Merrick, en steeds opener werd tegen hem, tot de dreiging van de red tide die hen had kunnen scheiden, maar hij redt haar daarvan (ok, soort van). Ze krijgt haar prins op het eind wel, en ook de duistere kant van het sprookje komt goed tot zijn recht met de red tide/zeeschuim, met meerdere knipogen. Als ik her vergelijk met andere YA boeken die een hervertelling zijn, vind ik het nog best wel meevallen, en blijft de kern van het verhaal bestaan hoewel de uitvoering totaal anders is. Van mij hoeft het ook echt niet 1 op 1 te zijn, een nieuwe twist mag zeker, dus wat dat betreft vind ik het best nog wel passen. Maar ik ben het ook eens met wat de rest zegt... het zeemeerminnengedeelte is zo kort! Ik had er echt veel meer van verwacht, en gehoopt, zelfs nu het boek uit is. Voor mij is het net zo krachtig als het thema doorgezet was, en Brooke toch Coral bleek te zijn ipv andersom en ervoor kiest om op het land te leven. Voor mij zou een zeemeermin-hervertelling toch echt meer zeemeerminnen mogen bevatten om dat woord te gebruiken, hoe briljant ik de uiteindelijke wending ook vind.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

659879

30 december 2019

2019-12-30T09:32:15+01:00

Soraya Latten

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20220212_185744%284%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/soraya-latten

274930

In sommige opzichten ben ik het eens met de uitspraak hervertelling maar op sommige punten is het zo anders dat het echt niet bij een hervertelling past in mijn beleving. Ik denk (net als een aantal anderen) dat geïnspireerd inderdaad een betere uitspraak is. Door het als hervertelling neer te zetten zullen mensen die hem speciaal daarvoor oppakken teleurgesteld zijn, terwijl dat bij geïnspireerd niet het geval is. Dat maakt het aantrekkelijk voor een groter publiek denk ik.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

660655

31 december 2019

2019-12-31T13:21:37+01:00

Awesomebookloverblog

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20170929_173124.jpg

https://www.hebban.nl/!/awesomebookloverblog

245407

Ik zou dit geen hervertelling noemen. Het verschilt te veel van het originele verhaal om het een hervertelling te noemen. Ik had eerst verwacht dat het verhaal meer over zeemeerminnen zou gaan. Als dat wel het geval geweest zou zijn, komt het wel in de buurt van een hervertelling. Wel zie ik overeenkomsten met het originele verhaal, zoals Coral die verliefd wordt op een mens. Maar dat het een hervertelling wordt genoemd is wat misleidend. Zelf voel ik me namelijk misleid en ben een beetje teleurgesteld dat het zeemeerminnen gedeelte zo kort was.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

660690

31 december 2019

2019-12-31T13:53:29+01:00

Marjolein Slats

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_preset_1.png

https://www.hebban.nl/!/marjolein-slats

118844

Ik zou het geen hervertelling noemen aangezien het verhaal eigenlijk om heel wat anders gaat. Misschien geïnspireerd door de kleine zeemeermin inderdaad al vind ik het ook daarvoor net te weinig zeemeermin. Het is dat het thema mij aansprak en ik het een goed boek vond, maar ik ken ook de teleurstelling waar de anderen het al over hebben. (Volgens mij heb ik dat bij andere vragen ook al gemeld ;'D )

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

664365

05 januari 2020

2020-01-05T15:06:14+01:00

lttlered

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/_20170529055112%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/lttlered

168032

Nee zo zou ik het niet noemen. Hier hoopte ik stiekem wel op daarom viel het voor mij wel een beetje tegen. Maar als ik terug denk aan de kleine zeemeermin is ze erg hoopvol en probeert ze haar doel te bereiken terwijl Brooke het eigenlijk al een beetje heeft opgegeven. Ze heeft het uiteindelijk overwonnen met hulp maar het lijkt niet op het verhaal van de kleine zeemeermin.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

666150

09 januari 2020

2020-01-09T20:11:13+01:00

Roxanne

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/2018-05-31-17.33.39%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/roxanne-nelemans

259188

Ik dacht dat ik deze vraag had beantwoord en weet zeker dat ik dat gedaan had maar blijkbaar niet geplaatst... Ik vind het boek eigenlijk niks op het verhaal van de kleine zeemeermin lijken. Ja er komen dingen overeen zoals dat ze naar land gaat en een "prins" ontmoet maar daar blijft het eigenlijk bij. Het verhaal neemt een hele andere wending waardoor het totaal geen fantasy meer is en die wereld dus verzonnen is. Daarentegen vond ik het verhaal wel mooi om te lezen maar zou het zeker geen hervertelling noemen.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

Epic Reads #11 - Coral

In de Epic Reads-challenge bespreken we twaalf Engelstalige Young Adult-romans op Hebban, elke maand kun je je inschrijven voor een nieuwe titel waarvan we 15 exemplaren uitdelen. Dit is de online leesclub met het boek van november: Coral van Sara Ella.

De deelnemers zijn bekend en de boeken gaan op de post. Stel jezelf even voor in het leesclubcafé en leer je medelezers kennen. Jullie coördinator is Kimberly. Veel plezier!

Vraag 1 : Introductie ( 12-12-2019)
Vraag 2: Thema's (14-12-2019)
Vraag 3: Synesthesia (16-12-2019)
Vraag 4: There is more than one way to die (18-12-2019)
Vraag 5: Personages (20-12-2019)
Vraag 6: Schrijfstijl (22-12-2019)
Vraag 7: Titel en Cover (24-12-2019)
Vraag 8: Symboliek (27-12-2019)

Epic Reads #11 - Coral

Vraag 9: De kleine zeemeermin

De kleine zeemeermin

Reacties op: Vraag 9: De kleine zeemeermin

Epic Reads #11 - Coral

Meer informatie

Vraag 10: Jullie vragen

Vraag 9: De kleine zeemeermin

Vraag 8: Symboliek

Vraag 7: Titel en Cover

Vraag 6: Schrijfstijl

Vraag 5: Personages

Vraag 4: There is more than one way to drown

Vraag 3: Synesthesia

Vraag 2: Thema's

Vraag 1: Introductie

Epic Reads discussie - Hervertellingen moeten dicht bij het origineel blijven

Coral van Sara Ella

Mail ontvangen en dan?

Het Epic Reads Café

Leesclubdiscussie

Eindverslag: "Het leven is geen sprookje."