Hebban Awards 2017 | De shortlist en de runners-up in de categorie Beste Roman
Pagina 4 van 7
De zoon van de verhalenverteller
Een verhaal dat laat zien waarom vaders nooit uit het leven van hun zoon mogen verdwijnen: ook De zoon van de verhalenverteller maakt kans op de Hebban Award voor Beste Roman. Dit debuut van Pierre Jarawan (1985), vertaald door Lilian Caris, is een actueel verhaal waarin de conflicten in het Midden-Oosten worden blootgelegd.
De zoon van de verhalenverteller vertelt het verhaal van Samir. Als twintiger verruilt hij het veilige Duitsland voor het wankele Beiroet om verleden en heden eindelijk met elkaar te kunnen verbinden. Want wat is er gebeurd met zijn vader, die het gezin zo plotseling in de steek liet toen Samir nog maar acht jaar was? De enige aanknopingspunten die Samir heeft zijn een oude foto en de verhaaltjes-voor-het-slapengaan die zijn vader hem vroeger vertelde. De zoektocht van Samir leidt door een verscheurd land, waar men niet op verborgen verledens zit te wachten. Samir ontdekt welk verwoestend effect een familiegeheim kan hebben.
‘Als je een goed geconstrueerde roman wil lezen, een mooie familievertelling, maar ook iets meer wil begrijpen van het Midden-Oosten, lees dan dit boek’. Met deze woorden stak Manda Heddema, een van de deelnemers van het DWDD Boekenpanel, begin dit jaar de loftrompet over De zoon van de verhalenverteller. De debuutroman werd DWDD Boek van de Maand januari, een terechte keuze, vindt ook recensent Mads Bruijnesteijn. Hij is vooral onder de indruk van de passie en warmte waarmee Jarawan schrijft over het land van zijn vader, ondanks alle narigheden. ‘Pure vrolijkheid en pure droefenis tegelijk; Jarawan imponeert!’
De zoon van de verhalenverteller van Pierre Jarawan verscheen bij HarperCollins.
