Parijs, 1830. Jean, Baron de Brussac, is zojuist getrouwd met de mooie, opstandige Anne de Grenville. Tijdens hun bruiloftsbal heeft Anne een rendez-vous met een knappe garde-officier in de tuin. Haar woedende echtgenoot sleept haar mee naar zijn vervallen chateau op het platteland, waar zulke verleidingen niet aanwezig zijn. Verrassend genoeg ontstaat in die eenzaamheid een diepe, echte liefde voor elkaar. Maar dan wordt de rust verstoord door Anne´s vroegere minnaar, Jean botst met de wetgevende macht en zoon Claude raakt betrokken bij een duel. Samen met zijn moeder, een dienstmeisje en zijn erfenis – een kostbare lading wijnstokken – vlucht Claude naar Amerika om daar in de Nieuwe Wereld een nieuw leven te beginnen.
