Een arme, half-Bulgaarse vertaler van Bouquetromans heeft zich, uit angst voor de op zijn schamele bezittingen azende autoriteiten, samen met zijn hondje in bed verschanst. Hij keert in gedachten o.a. terug naar zijn in ledigheid, drank en homoseksualiteit uitmondend verblijf in Amsterdam.
