Is er leven na de dood? Jazeker wel. In ieder geval voor George Coppens, die na het sneven van Coppens & Frenks doorgaat tot de Laatste Snik met het opdelven van onverbiddelijke meesterwerken. Dit najaar verschijnt de inktzwarte roman van Jean-Marie-Amédée Paroutaud, De ongewisse stad, in een vertaling van Mirjam de Veth. Lees en huiver.