Eerder verschenen onder de titel: De gelukzalige moordenaar (1975)
Om Harry Benson te genezen van zijn moorddadige epileptische aanvallen, waar hij zich achteraf niets van herinnert, worden zijn hersenen gekoppeld aan elektrodes die door een kleine computer worden aangestuurd. De operatie lijkt een succes. Behalve voor de drie minuten per dag, waarin Harry een niet te stuiten behoefte heeft om te moorden. Een verschrikkelijke fout tijdens de operatie heeft Harry Benson verandert in een menselijke tijdbom...
