"Elk jaar, in de nacht van vijf januari, vliegt een lieve heks op haar bezem Italië rond. Langs de schoorsteen stopt ze speelgoed en snoepjes in de sokken van de brave kinderen, en houtskool in die van de stoute. Enkele eeuwen geleden echter, verloor ze op haar tocht wat toverpoeder, dat in de Venetiaanse schoorstenen terechtkwam. De volgende ochtend kregen alle Venetianen vreselijke jeuk, en daarna… een staart. Alle Venetianen, behalve twee dappere kinderen. Samen met hun engelbewaarders, een plas en een wolk, zullen deze jongens het raadsel proberen op te lossen. En zo gebeurt het dat op een dag, na alweer vreselijke jeuk, alle Venetianen hun paardenstaart, pauwenstaart, varkensstaart, walvisstaart,… verloren. Alle Venetianen, behalve ééntje."
